Papan tanda boleh didapati di mana-mana sahaja seperti di lebuhraya, di persimpangan jalan, di kedai-kedai dan sebarang tempat yang lain. Sesetengah orang sangat prihatin dengan pernyataan pada papan tanda kerana melalui papan tanda, kita dapat menuju ke tempat yang betul dan kita dapat mengenalpasti nama-nama tempat, namun demikian ada juga sesetengah pihak yang tidak prihatin dan tidak ingin mengambil tahu tentangnya. Cuba kita perhatikan sesetengah papan tanda, ada yang menunjukkan kesalahan bahasa atau ejaan. Di bawah ini, saya paparkan salah satu daripada papan tanda yang mempunyai kesalahan ejaan.
Perkataan "pump" tidak seharusnya digunakan kerana papan tanda ini menggunakan bahasa Melayu keseluruhannya, kecuali perkataan ini sahaja. "Pump" ini dieja dalam bahasa Inggeris dan harus ditukar kepada perkataan "pam". Walaupun hal ini nampak remeh, namun kita harus mengambil berat akan hal ini supaya bahasa kita tidak dianggap bahasa yang tidak mempunyai jati diri.
"Bahasa budaya bangsa"
No comments:
Post a Comment